472. LES CALCES DE L’ALÍCIA

Els il·lustradors de l’Alícia ens han informat poc de com eren les calces que portava. Al llarg del blog només he vist en dues ocasions aquesta prenda. En el primer cas, es tracta d’Helen Oxenbury [+]  que pinta l’Alícia com una nena, i la posició en la que la dibuixa a la casa del Conill li permet exhibir-les.

En el segon cas, és Pat Andrea [+]  [+] qui il·lustra l’escena de l’Alícia, el Grifó i la Falsa Tortuga. En aquesta ocasió el dibuix no és tan innocent. Cap de les il·lustracions de Pat Andrea ho és. O són cruels o rebuscades o fetitxistes…

La pel·lícula porno de l’Alícia [+]   ja comentada al blog i amb personatges reals, ensenyava l’Alícia amb calces i sense,  I si estas interessat en el hentai (ara que la Rosalía ha popularitzat el terme) a la xarxa n’hi ha diversos, amb l’Alice presents. Si no saps el què és l’hentai, no seré jo qui ho expliqui…

Però aquesta entrada de blog era per explicar que l’acreditada empresa multinacional de roba interior Tezenis [+] ha llençat una línia de productes sobre l’Alícia, i un d’aquests productes són unes calces amb la figura del Gat de Cheshire, com es pot veure a la primera de les imatges d’aquesta entrada. A la web de l’empresa no ho he sabut trobar.

Ja  vaig dir que no faig col·lecció d’objectes, però si m’ho regalen, no ho llençaré…

Alícia d’Helen Oxenbury
Alícia de Pat Andrea

471. MÉS CARTES D’ALÍCIA

La tapa de la capsa

Aquest és el tercer joc de cartes que tinc amb personatges de l’Alícia.  El primer va ser un joc editat al Regne Unit, amb il·lustracions de Tenniel acolorides:  [+]. El segon, un joc de cartes rus i en rus, [+]  amb les il·lustracions de Tenniel acolorides per al llibre The Nursery Alice. I el tercer, aquest d’avui, un joc de cartes francès.

L’ha editat Edelvives (2021), amb les il·lustracions de Benjamin Lacombe. de qui n’acabem de veure l’Alícia Carrusel [+]. Tant l’editorial com l’il·lustrador estan treient suc del material de que disposen… L’edició original és d’Editions Soleil/Lacombe (2021), amb el mateix format.

Començament del quadern d’instruccions

El joc és dins d’una capsa de 10*13*4,5 cm de cartró molt ben construida. Hi ha 54 cartes franceses amb dos jokers (dos Gats de Cheshire) i les figures de les cartes corresponenn a diferents personatges de les dues novel·les d’Alícia. A les figures adjuntes n’hi ha unes mostres. Hi ha un quadernet amb instruccions de com jugar a un joc que denominen “El juego de la batalla“, molt simple. Òbviament es pot jugar també a la resta de jocs clàssics. Al quadernet hi ha frases de les Alícies, tretes en la traducció castellana dels textos de Ramón Buckley, abonat a Edelvives. El joc val 14,50 € a les llibreries.

469. ALICIA CARRUSEL-2

Fitxa 531. Portada

Aquest és el segon llibre carrusel que proposa l’editorial Edelvives. El primer era fet sobre la base de les figures de Tenniel acolorides [+] , i en van fer una edició en català i una en castellà. El 2021 n’han tret una altra, també amb sis escenes, i amb il·lustracions de Benjamin Lacombe, del que haviem vist les seves Alícies [+] i [+]. A aquestes entrades ja hem explicat qui és Lacombe, i l’extraordinària feina que fa l’editorial Edelvives i la seva filial Baula en català, editant tota mena de material sobre les Alícies, especialment si és luxós i car… 

Naturalment el món fosc, una mica tenebrós i oníric de les il·lustracions de Lacombe són reflectides al carrusel.  Les sis escenes que ha escollit són: la caiguda al pou, el mar de llàgrimes, el diàleg amb l’Eruga, el diàleg amb les flors, el berenar de bojos, i l’escena del judici. A cada escena hi ha un breu text tret del llibre.Les dimensions d’aquest carrusel són força més petites que l’anterior citat, i això fa que les escenes quedin més atapeïdes, menys clares, i amb menys personatges. Al final d’aquesta entrada es mostren totes sis escenes.

Han col·laborat amb Lacombe l’Adeline Richet-Lartigue, dissenyadora gràfica, i José Pons, que ha construït els encunys per tallar les cartolines dels diorames.

De l’editorial Edelvives ja ho hem dit tot en anteriors entrades.

Fitxa 531

Títol:  AlicIA. Libro carrusel. Contingut:  llibre carrusel amb sis panorames d’Alice in Wonderland. Autor: Lewis Carroll. Idioma: espanyol. Traducció: Ramón Buckley.Il·lustracions i disseny: Benjamin Lacombe, Adeline Richet-Lartigue i José Pons. Editorial: Edelvives i Seuil (2021). Preu: 26,50€ (Amazon 2022). Mida: 20,5*28 cm. 6 escenes. Cartoné. ISBN: 978-84-140-3674-7

467. ALICIETA 3D

L’Alícia, més gran que la realitat

La meva col·lecció sobre l’Alícia és bàsicament de llibres. El que més m’interessa són les traduccions, i comparar-ne de diverses del mateix idioma, veure com resolen els jocs de paraules i tot això. Després, les il·lustracions que ens proposen els diferents artistes. Un altre aspecte literari són els altres llibres de Carroll, els llibres que comenten l’Alícia des de diferents punts de vista, i els llibres sobre Carroll. Encara hi ha els llibres que imiten o glosen les Alícies. De tot això n’hem parlat.

Com a derivada complementària, les diferents pel·lícules sobre les novel·les, el teatre, les òperes i, més lluny, la música. Però no s’acaba aquí. La pressió familiar m’ha portat a comprar també puzles, jocs, quaderns de dibuixar, jocs de cartes i alguns jocs d’ordinador o de mòbil. Tot el que he anat comentant es pot veure a les diferents pestanyes de la pàgina del blog.

En canvi, no col·lecciono objectes sobre l’Alícia: ni mitjons, ni davantals, clauers, t-shirts, mitges, diademes, tassetes, plats, targes, disfresses ni mil objectes més que es poden trobar per les botigues virtuals. En tinc algun que m’han regalat, com el joc per posar tasses de te, que ja vaig comentar aquí [+] Però el que sí que volia tenir era una figureta de l‘Alícia. Fa anys que en vaig veure alguna, però van desaparèixer dels aparadors.

Fins la setmana passada. A una llibreria de Sant Andreu, i barrejada amb tota mena de princeses Disney, monstres, Bobs Esponges i dotzenes de personatges de tota mena, allà al mig l’Alícia. No hi havia altres figures del conte.

La figureta és de plàstic força rígid, probablement de PVC, ben feta, model Disney, és a dir, rossa, cinta al cap, amb vestit blau i davantal blanc. Fa 11 cm d’alçària, i és feta a la Xina i pintada a mà, o això diuen. La comercialitza l’empresa Bullyland: potser en Ferran Adrià podria reclamar drets d’autor pel nom de l’empresa però no, el copyright és Disney. Val 9,50 €.

Han tingut l’encert de posar la figura sobre una base que reprodueix les les petjades del Gat de Cheshire que envolten l’Alícia, en una sequència genial de la pel·lícula de Disney  que poso aquí com a imatge i els enllaços a la pel·lícula. Recordeu-ho: en castellà [+] i en anglès [+]

Ja estic content.

Objecte 41

Ampliació 11-2-2022 L’endemà d’haver penjat el post anterior, a la mateixa botiga trobo una figureta del Conill també d’estètica Disney, que no puc deixar de posar inmediatament aquí… Mateix preu, mateixes característiques que l’Alícia

465.  ALÍCIA AQUAREL·LA

És habitual usar contes clàssics per proposar activitats artístiques per a infants, i n’hem vist algun exemple ara fa temps: [+]

El joc que es presenta aquí és simplement un joc d’acolorir clàssic, amb la novetat de que hi ha un retolador que permet protegir algunes parts de la làmina. Si hi pintes amb aquarel·la a sobre, després pots eliminar amb una goma la part protegida, en una tècnica que recorda una mica el gravat a l’aiguafort.

A la capsa, que per cert és de molt bona qualitat, hi ha quatre làmines de contes: l’Alícia, la Sireneta, la Caputxeta i Rapunzel.  La tapa de la capsa mostra l’Alícia. Hi ha unes instruccions per acolorir els dibuixos força incomprensibles…

Ha produit el joc l’empresa APLI [+], ben coneguda per les seves etiquetes per a impressora, i que fa tota mena de material de papereria.

Fitxa Objecte 38

Nom: Watercolour Magic art. Contingut: joc infantil d’aquarel·les, amb borrador “magic” i quatre làmines. Fabricant: APLI. Kids. Preu: 12,50 € (llibreria Pg. Maragall, 2022).

444. PUZLET ALÍCIA

Fitxa 507. Tapa de la capsa

Aquest és un puzle molt recent, de 50 peces grans, de mida intermitja entre els més infantils que hem vist aquí [+], els més grans, de 1000 peces [+][+] , i el curiós puzle lineal a la carta [+]. Un cop muntat, es poden veure tres escenes principals del conte, i també unes quantes escenes secundàries en petit. Els dibuixos són clàssics Disney o similars. L’autora és Oana Befort  [+], graduada en Belles Arts a Romania, i que viu als Estats Units. Fa tota mena de produccions del que en anglès es diu stationery, és a dir, postals, làmines, sobres, targetons, il·lustracions per a objectes… Treballa per a tota mena de clients i editorials, diu que amb la Coca-Cola també.

Djeco [+]  ha produit el puzle. Fabrica i distribueix una enorme varietat de jocs i joguines, especialment puzles, material artístic i jocs de taula. La seva web és especialment bonica, interactiva i t’hi pots perdre, perquè és molt creativa però poc sistemàtica.

Fitxa 507. Tot el puzle muntat. Fes clic per ampliar.

Fitxa 507

Títol: Alice au pays des merveilles.. Contingut: Puzle infantil de 50 peces . Disseny Oana Befort. Editorial: Djeco  (París 2020). Preu: 12,90 € (Santos Ochoa 2021). Mida de la capsa: 27*21*6 cm. Mida del puzle muntat: 62*20 cm. 50 peces  de 7*5 cm aproximadament. Cartró. Referència DJ07260

Fitxa 507. Darrere de la capsa

434. ALÍCIA SCAVENGER HUNT

Tapa de la capsa

Scavenger hunt vol dir la recerca del tresor, o la caça del carronyaire, perquè scavenger és carronyaire. Aquesta expressió es refereix a tota mena de jocs, tant a l’aire lliure com de sobretaula, que tenen per objectiu aconseguir algun tresor ocult, seguint unes pistes més o menys complexes.

El joc que comentem forma part d’un gran conjunt de jocs similars de l’empresa Professor Puzzle [+] que comercialitza tota mena de jocs i puzles, de totes les varietats: tridimensionals, jocs de taula, escape-rooms per jugar a la taula, capses de mistos per fer  els clàssics jocs de “treu dos mistos i que quedin només dos triangles“, i tots els altres tupus de puzles i jocs.

L’empresa té una subsèrie de jocs, denominats Wonderland Puzzles, dels que n’hi ha cinc models. El primer, en conjunt de jocs clàssics com escacs, dames o tres en ratlla. El segon, un joc de cartes amb preguntes i respostes. El tercer, un joc de croquet per jugar a l’aire lliure. El quart, un joc de cartes gegant que permet jugar a setze jocs de cartes clàssics. I el cinquè, el que es descriu aquí.

Interior de la capsa

Es diu “The White Rabbit’s Scavenger Hunt“. Consta de trenta cartes amb una endevinalla en vers a cadascuna. Quan l’endevines, pots rebre una clau metàl·lica que et permet avançar. Si no saps l’endevinalla, perds una clau. I així fins que un jugador acapara totes les claus. Les endevinalles són senzilles, perquè el joc és per a nens a partir de sis anys.

El joc és molt sòlid, i ben presentat. Però encara no hem tingut ocasió de jugar-hi  pel confinament…

Professor Puzzle té seus a Londres i a Chicago. Però el joc és fet a la Xina.

Fitxa 496

Títol: The White Rabbit’s Scavenger Hunt. Contingut: Joc de taula per a nens i grans.  Autor: Professor Puzzle Ltd.  Idioma: anglès.  Il·lustració:  reciclades de Tenniel. Editorial: Professor Puzzle (2020). Preu:  £ 19 (regal 2021). Mida: 17,5*17,5*3,5 cm.. Capsa de cartró amb 8 claus metàl·liques i 40 cartes. Referència: 5-056297-205838

Part posterior de la capsa

430. EL SEGON PUZLE DE 1000 PECES

El puzle un cop acabat. Fes clic amb el botó dret per obrir en una imatge nova

Són clàssics els puzles de l’Alícia, i no fa molt, en plena pandèmia, ja en varem presentar un [+]  .Al blog n’hi ha més: un de lineal [+], un d’infantil [+] i uns de més infantils encara [+]

El que avui presentem és de 1000 peces. Me’l van regalar per Reis 2021, i té com a il·lustració un muntatge de figures de John Tenniel, acolorides per Fritz Kredel, que es va fer per a una edició especial de les Alícies de Penguin Books, la de Grosset i Dunlap de 1946. Aquesta edició no es troba fàcilment perquè la major part d’exemplars són sense la coberta.  Hi ha altres edicions amb les mateixes  il·lustracions acolorides però sense la coberta, com la que varem presentar ja fa temps aquí [+]

Hi ha més puzles sobre l’Alícia, i si dura la pandèmia anirem fent …

(Podeu veure els principals personatges en la presentació de diapositivas de baix)

 Fitxa 492

Títol: Alice in Wonderland Jigsaw Puzzle 1000 pieces. Contingut: Puzle de 1000 peces.  Idioma: anglès.  Il·lustració:  John Tenniel  acolorida per Fritz Kredel.  Editorial: New York Puzzle Company (New York). Preu: $19,95. Mida: 48,9*67,6 cm. Cartró. Referència 8-19844-01653-1 NPZPG2061

408. ALÍCIA DESCONSTRUÏDA: PUZLE DE 1000 PECES

Fitxa 470 Capsa del puzle

El segon període de confinament m’ha coincidit amb la convalescència d’una intervenció menor, i què millor que un puzzle per entretenir-se i veure com passa el temps allà a fora…
El primer puzle d’adults va entrar a casa fa quaranta-cinc anys, per requeriments de repòs. Tenia 2000 peces, i representava el port de Palamós. Després van anar entrant successivament altres models, de fins a 4000 peces. Els guardàvem tots, primer muntats, després desmuntats, i finalment van ser llençats. Ara ha vingut a casa una nova edat d’or dels puzles. En vàrem muntar un de 750 peces sense disposar del model -treball ímprobe- i ara aquest de l’Alícia.

Al mercat no he trobat gaires puzles sobre l’Alícia i que siguin una mica dignes. Finalment vaig decidir-me per aquest, que té per títol “Alice in a Dali Dream“, pintura de Jasmine Becket-Griffith [+]. És una artista free lance, que publica sota la seva marca Strangeling, fundada el 1997. El seu estil és una barreja de gòtic (en l’accepció moderna) i Disney. Hem vist també alguns altres exemples d’aquest estil al blog, d’altres artistes -tot dones, no deu ser casualitat-: Rebecca Dautremer [+] o Lostfish [+], per exemple. Ulls grossos, molt maquillats, i un cap desproporcionat són les característiques de les il•lustracions de Jasmine.

A mig fer. L’Alícia de Cheshire? Fes clic per ampliar.


Té llibres per acolorir, pins, llibreta-dietari, figuretes, ceràmiques… i una línia d’il·lustracions de l’Alícia en quadres cèlebres (Alice in Other Worlds), de Dalí, Vermeer, Klimt, Monet, van Gogh, Fragonard, van Eyck, de Vinci, Brueghel, Bosch, i fins i tot Velázquez, on l’Alícia és una de les Meninas. Podeu veure-ho tot al blog citat. Es pot comprar tot en línia, a preus assequibles. Tot és trobar la vaca i anar-la munyint. Dalí i Alícia han estat relacionats des de fa anys. Vegeu-ho aquí: [+].

L’empresa editora del puzle és Flame Tree Publishing [+] [+], de Londres, que es dedica a tota mena de llibres i objectes en paper i cartró: calendaris, dietaris, targes postals, puzles (contínuament en va traient de nous)… Té també una divisió de llibres electrònics i d’audiollibres.

L’autora té diverses il·lustracions de Dalí i l’Alícia, però aquesta és probablement la millor, a més de ser l’única que és en puzle. S’hi poden veure diverses imatges dalinianes: l’elefant de potes d’insecte, els cignes-elefants, els rellotges tous, un rellotge amb formigues, el telèfon amb llamàntol… El puzle ha estat difícil de fer, perquè les línies de separació no estan gaire clares: l’Alícia té tant de cabell… Però finalment s’ha acabat. Ara ja el podem desmuntar, perquè això és com anar a Ítaca: no és allà on vas, sinó el camí que fas. Bé, Kavafis no va dir això, però un anunci de cotxes sí…

Fitxa 470
Títol: Alice in a Dali Dream. 1000 piece jigsaw. Contingut: puzle de cartró de 1000 peces. Idioma de la capsa: anglès. Il·lustració: Jasmine Becket-Griffith. Editorial: Flame Tree Publishing (Londres 2019). Preu: $19,99 € (Amazon 2020). Mida del puzle: 73,5*51 cm. Mida de la capsa: 25*25*5 cm. Cartró. ISBN: 978-1787556089

Complement final estiuenc. Xavier Cugat té un disc on Abbe Lane, la seva tercera esposa, canta la cançó “Humpty Dumpty”. Podeu veure-ho a YouTube aquí [+]. Bon estiu !

Fitxa 470. Model complet del puzzle. El puzle acabat és igual però amb les divisions entre peces. Fes clic per ampliar

407. ALÍCIA A FAIRYLAND VINTAGE

Un servidor i el Conill Blanc. Un servidor és el de la jaqueta clara.

Vuit anys abans que Disney fes el seu primer parc temàtic i hi posés figures de l’Alice in Wonderland de la pel•lícula de 1951, als Estats Units hi havia ja un parc destinat a nens més petits de vuit anys, el primer que es va dissenyar i construir -des de 1947-, amb una important part dedicada a l’Alícia. Es tracta de Children’s Fairyland [+], un parc situat a la localitat d’Oakland, enfront de San Francisco, a l’altra banda de la badia i al costat de Berkeley. Les atraccions són per a petits, o sigui que no hi ha grans muntanyes russes ni vehicles a gran velocitat, i sobretot són recreacions de contes infantils. El parc fou dissenyat pel seu fundador Arthur Navlet i l’arquitecte William Russell Everritt. Van instal•lar la zona dedicada a l’Alícia al cap de poc temps de ser presentada la pel•lícula.

La primera directora del parc fou Dorothy Manes, que ben aviat fou contractada per Walt Disney per treballar al nou parc en construcció Disneyland a Anaheim (Los Angeles). Aquest parc va obrir les portes el 1955 amb una part denominada Fantasyland amb diverses atraccions relacionades amb contes infantils de la seva factoria, i entre ells l’Alícia (1958), que ha sofert molts canvis i reestructuracions. Aquesta secció del parc és present també a la major part d’altres parcs Disney, inclòs l’Eurodisney de París [+], [+].

El parc Fairyland d’Oakland no ha estat mai remodelat ni reestructurat. Hi han afegit un teatre de titelles i un teatre convencional, però la zona d’atraccions es manté com al començament, només amb restauracions. Vaig visitar el parc el 2017, i amb els nens més petits funciona. És un lloc molt apreciat per fer-hi festes de casament…
Té un aire antiquat i clàssic que a certs visitants els atrau molt. Les imatges donaran idea del que s’hi pot trobar a la zona de l’Alícia. I a les altres zones és similar.

Fes clic a les miniatures per obrir-les. Un cop oberta una, per desplaçar-se usa les fletxes laterals. Per sortir prem Esc