408. ALÍCIA DESCONSTRUÏDA: PUZLE DE 1000 PECES

Fitxa 470 Capsa del puzle

El segon període de confinament m’ha coincidit amb la convalescència d’una intervenció menor, i què millor que un puzzle per entretenir-se i veure com passa el temps allà a fora…
El primer puzle d’adults va entrar a casa fa quaranta-cinc anys, per requeriments de repòs. Tenia 2000 peces, i representava el port de Palamós. Després van anar entrant successivament altres models, de fins a 4000 peces. Els guardàvem tots, primer muntats, després desmuntats, i finalment van ser llençats. Ara ha vingut a casa una nova edat d’or dels puzles. En vàrem muntar un de 750 peces sense disposar del model -treball ímprobe- i ara aquest de l’Alícia.

Al mercat no he trobat gaires puzles sobre l’Alícia i que siguin una mica dignes. Finalment vaig decidir-me per aquest, que té per títol “Alice in a Dali Dream“, pintura de Jasmine Becket-Griffith [+]. És una artista free lance, que publica sota la seva marca Strangeling, fundada el 1997. El seu estil és una barreja de gòtic (en l’accepció moderna) i Disney. Hem vist també alguns altres exemples d’aquest estil al blog, d’altres artistes -tot dones, no deu ser casualitat-: Rebecca Dautremer [+] o Lostfish [+], per exemple. Ulls grossos, molt maquillats, i un cap desproporcionat són les característiques de les il•lustracions de Jasmine.

A mig fer. L’Alícia de Cheshire? Fes clic per ampliar.


Té llibres per acolorir, pins, llibreta-dietari, figuretes, ceràmiques… i una línia d’il·lustracions de l’Alícia en quadres cèlebres (Alice in Other Worlds), de Dalí, Vermeer, Klimt, Monet, van Gogh, Fragonard, van Eyck, de Vinci, Brueghel, Bosch, i fins i tot Velázquez, on l’Alícia és una de les Meninas. Podeu veure-ho tot al blog citat. Es pot comprar tot en línia, a preus assequibles. Tot és trobar la vaca i anar-la munyint. Dalí i Alícia han estat relacionats des de fa anys. Vegeu-ho aquí: [+].

L’empresa editora del puzle és Flame Tree Publishing [+] [+], de Londres, que es dedica a tota mena de llibres i objectes en paper i cartró: calendaris, dietaris, targes postals, puzles (contínuament en va traient de nous)… Té també una divisió de llibres electrònics i d’audiollibres.

L’autora té diverses il·lustracions de Dalí i l’Alícia, però aquesta és probablement la millor, a més de ser l’única que és en puzle. S’hi poden veure diverses imatges dalinianes: l’elefant de potes d’insecte, els cignes-elefants, els rellotges tous, un rellotge amb formigues, el telèfon amb llamàntol… El puzle ha estat difícil de fer, perquè les línies de separació no estan gaire clares: l’Alícia té tant de cabell… Però finalment s’ha acabat. Ara ja el podem desmuntar, perquè això és com anar a Ítaca: no és allà on vas, sinó el camí que fas. Bé, Kavafis no va dir això, però un anunci de cotxes sí…

Fitxa 470
Títol: Alice in a Dali Dream. 1000 piece jigsaw. Contingut: puzle de cartró de 1000 peces. Idioma de la capsa: anglès. Il·lustració: Jasmine Becket-Griffith. Editorial: Flame Tree Publishing (Londres 2019). Preu: $19,99 € (Amazon 2020). Mida del puzle: 73,5*51 cm. Mida de la capsa: 25*25*5 cm. Cartró. ISBN: 978-1787556089

Complement final estiuenc. Xavier Cugat té un disc on Abbe Lane, la seva tercera esposa, canta la cançó “Humpty Dumpty”. Podeu veure-ho a YouTube aquí [+]. Bon estiu !

Fitxa 470. Model complet del puzzle. El puzle acabat és igual però amb les divisions entre peces. Fes clic per ampliar

407. ALÍCIA A FAIRYLAND VINTAGE

Un servidor i el Conill Blanc. Un servidor és el de la jaqueta clara.

Vuit anys abans que Disney fes el seu primer parc temàtic i hi posés figures de l’Alice in Wonderland de la pel•lícula de 1951, als Estats Units hi havia ja un parc destinat a nens més petits de vuit anys, el primer que es va dissenyar i construir -des de 1947-, amb una important part dedicada a l’Alícia. Es tracta de Children’s Fairyland [+], un parc situat a la localitat d’Oakland, enfront de San Francisco, a l’altra banda de la badia i al costat de Berkeley. Les atraccions són per a petits, o sigui que no hi ha grans muntanyes russes ni vehicles a gran velocitat, i sobretot són recreacions de contes infantils. El parc fou dissenyat pel seu fundador Arthur Navlet i l’arquitecte William Russell Everritt. Van instal•lar la zona dedicada a l’Alícia al cap de poc temps de ser presentada la pel•lícula.

La primera directora del parc fou Dorothy Manes, que ben aviat fou contractada per Walt Disney per treballar al nou parc en construcció Disneyland a Anaheim (Los Angeles). Aquest parc va obrir les portes el 1955 amb una part denominada Fantasyland amb diverses atraccions relacionades amb contes infantils de la seva factoria, i entre ells l’Alícia (1958), que ha sofert molts canvis i reestructuracions. Aquesta secció del parc és present també a la major part d’altres parcs Disney, inclòs l’Eurodisney de París [+], [+].

El parc Fairyland d’Oakland no ha estat mai remodelat ni reestructurat. Hi han afegit un teatre de titelles i un teatre convencional, però la zona d’atraccions es manté com al començament, només amb restauracions. Vaig visitar el parc el 2017, i amb els nens més petits funciona. És un lloc molt apreciat per fer-hi festes de casament…
Té un aire antiquat i clàssic que a certs visitants els atrau molt. Les imatges donaran idea del que s’hi pot trobar a la zona de l’Alícia. I a les altres zones és similar.

Fes clic a les miniatures per obrir-les. Un cop oberta una, per desplaçar-se usa les fletxes laterals. Per sortir prem Esc

391. ALICE IN ESCHERLAND

Fitxa 457. Portada

El 1898 va néixer M.C.Escher [+], pintor i il•lustrador ben conegut, i el 1898 va morir Charles Dodgson. Aprofitant aquesta coincidència, el 1998 es va editar un calendari commemoratiu del doble centenari. No deu ser casualitat que molta gent apassionada per les obres de Carroll ho són també de l’obra d’Escher. Un, escriptor amb textos de matemàtica i lògica; l’altre, pintor amb dibuixos geomètrics que desafien la lògica. Tots dos, summament imaginatius.

El calendari conté un problema o qüestió matemàtica per a la major part de dies de l’any; si no, hi posa alguna frase, cita o commemoració. Se’n poden veure alguns exemples a les pàgines reproduïdes. A les pàgines que no són de calendari hi ha problemes més llargs, dibuixos, o comentaris lingüístics. Molts estan referits a les Alícies, a Carroll o a Escher. Hi ha un fil conductor al llarg de l’any, que són diversos temes matemàtics més o menys “refrescants”, un per cada mes. Són els següents:

Gener: Lewis Carroll, l’original senyor d’Oxford de les “matemàtiques amb un somriure
Febrer: Alícia a Flatland (sensacional llibre-conte d’E.A.Abbott [+] sobre geometria en 1D, 2D i 3D. Està traduiït com a Planilandia
Març: El Gat de Fibonacci
Abril: Rectangles auris, triangles escherians
Maig: “Morphing” (transformacions geomètriques o de paraules)
Juny: M.C.Escher, matemàtic, artista, viatger
Juliol: de l’Alhambra als mosaics d’Escher
Agost: Anamorfismes
Setembre Bandes d’Escher i de Moebius
Octubre: El nombre favorit de Lewis Carroll és el “For tea to!
Novembre: els bolquers d’Alice i Moebius (va de geometria…)
Desembre: nova visita a Flatland.

Molts d’aquests temes van ser usats en els llibres de problemes que Carroll va escriure i als que era molt aficionat. Per exemple, aquests: ;[+], [+] i molts altres llibres vistos al blog.

Fitxa 457. El mes de gener. Fes clic per ampliar.


Són autors d’aquest calendari John Bibby, John Sharp, autor de llibres de jocs matemàtics [+], i Edward Wakeling. Aquest darrer és compilador de problemes i jocs de Carroll, i n’ha fet un llibre ja comentat: [+]

Edita el calendari l’empresa QED [+], que té les mateixes sigles que l’electrodinàmica quàntica (QED) inventada per Richard Feynman, Nobel de física del qual no parlarem aquí. Ja en varem parlar prou el 2018 que va ser el seu any commemoratiu. Per cert. Feynman citava a vegades les Alícies.

QED fa tota mena de llibres i materials impresos, de novel·les infantils a una notable col•lecció de llibres de sexe molt detallats, i que el lector interessat sabrà trobar.

Fitxa 457
Títol: Alice in Escherland incorporation funmaths. Contingut: calendari de l’any 1998 amb problemes de matemàtiques. Redacció: John Bibby, John Sharp, Edward Wakeling. Idioma: anglès. Editorial: QED (York UK, 1997). Preu: $16,11 (Amazon 2ª mà, 2015) 24 pàg. Mida: 29,5*21 cm. Rústica. ISBN: 1-85853-026-1

Fitxa 457. Pàgina interior. Fes clic per ampliar

388. ALÍCIA DOMINADA

Dòmino d’Iban Basterretxea.

A més d’innombrables jocs de cartes vinculades a l’Alícia, hi ha aquest joc de dòmino, que en espanyol en diuen dominó. Jo recordava haver llegit que aquest joc es deia així perquè era autoritzat als convents on hi imperava la regla del silenci, es jugava sense dir res, i al final el frare que guanyava deia el començament del salm 110 “Dixit Dominus Domino meo” i d’aquí li vindria el nom. Però sembla que no, que el joc es va inventar a la Xina i va passar a Europa i el món per mercaders italians, cap al segle XVIII. Però no he trobat l’origen del nom.

Aquest dòmino de l’Alícia es fet amb il•lustracions d’Iban Barrenetxea [+] , que ja havíem vist en una edició de Barcanova [+].

Carroll i el seu text invertit. Fes clic per ampliar.


Edita el joc l’empresa TresTristesTigres [+], fundada el 2013 entre Sevilla i Mar del Plata, i que edita tota mena de llibres i jocs infantils amb disseny especialment cuidat. Les fitxes d’aquest dòmino són de cartró, molt grans, de 12*6 cm, i 2 mm de gruix: no es poden posar dretes, ni fan aquell soroll característic de dòmino al bar quan es juguen sobre una taula de marbre. Les figures que hi surten són: al 0, les Cartes que pinten els rosers ; a l’1, l’Alícia incrustada a la casa del Conill ; al 2, l’Eruga; al 3, la Reina de Cors; al 4, el Barreter ; al 5, el Conill; i al 6, l’Alícia amb el Gat. Hi ha les 28 fitxes canòniques, a més de dues altres. Aquestes dues formen una imatge de Carroll i un text escrit de baix a dalt i de dreta a esquerra. No és escrit un text del com al mirall, que inverteix d’esquerra a dreta. Fixem-nos que un mirall només inverteix de dreta a esquerra, però no inverteix de dalt a baix. Per què deu ser?

Fitxa 454
Títol: Dominó “Alicia en el país de las maravillas”. Contingut: joc de dòmino il•lustrat. Il•lustracions: Iban Barrenetxea. Idioma: espanyol. Editorial: Ediciones TTT (Tres Tristes Tigres, Sevilla 2014). Preu: 15,95 € (Barcelona 2014) Mida: 19*12,5*2,5 cm. Cartró. Codi de barres: 8527713220317

Unes quantes fitxes del dòmino, on es poden veure les figures. Fes clic per apliar.

384. ALÍCIA AMB POP-UPS MUSICALS

Fitxa 447. Portada. Fes clic per ampliar

Ja hem vist moltes Alícies pop-up. Les més espectaculars, les de Robert Sabuda [+] i la d’Otto Seibold [+]. N’hi ha moltes més, que es poden veure a la pàgina inicial del blog consultant la llista de temes.

La que avui comentem no és de les millors, però sí de les més grans de mida. Hi ha cinc pop-ups no especialment inspirats. La novetat és que hi ha un xip musical que, en obrir cada desplegable, fa sonar un petit tema que té a veure amb el que passa al conte. Per exemple, quan surt la Reina de Cors sonen unes trompetes. Molt poca cosa… He hagut de canviar les quatre piles de botó i m’ha costat quasi tant com el que havia valgut el llibre

Fitxa 447. L’Alícia cau. Fes clic per ampliar

Fitxa 447. El berenar. Fes clic per ampliar.


El llibre original fou editat per Templar Publishing [+] el 2010. Templar és una important editorial de llibres infantils i juvenils. Andy Mansfield, que en realitat es diu Sebastien Iwohn, és un enginyer de paper que treballa amb l’editorial Templar des de fa més de vint anys, i ha dissenyat més de cinquanta llibres pop-up de tota mena de temàtiques, des de la ciència als contes infantils i el turisme. A la mateixa col•lecció de l’Alícia hi ha Peter Pan i el Mag d’Oz.

L’edició en català és feta per Macmillan Infantil i Juvenil, un segell de Macmillan España creat el 2007 [+], i on hi ha una variada oferta de tota mena, però no he sabut trobar els llibres infantils i juvenils…

Fitxa 447
Títol: Alicia al País de les Meravelles. Contingut: Adaptació amb il•lustracions, 5 pop-ups a doble pàgina i sons. Il•lustracions: Richard Johnson. Adaptació: Libby Hamilton. Idioma: català. Traducció: Maria Camps Anglada. Enginyeria de paper: Andy Mansfield. Editorial: Macmillan Iberia (Madrid 2011. Original de Templar Publ. Surrey UK 2010). 17 pàg. Mida: 31*26 cm. Cartoné. Preu: 24 € (Barcelona 2011). ISBN: 978-847942-743-6

Fitxa 447. L’Alícia creix. Fes clic per ampliar

380. ALÍCIA MINALIMA

Fitxa 443. Portada

Potser no et diu res el nom MinaLima. És un nom compost pels de Miraphora Mina (de Londres, graduada en disseny teatral) i Eduardo Lima (de Rio de Janeiro, graduat en Comunicació Visual), que tenen un estudi de disseny a Londres [+]. Des de 2002 han col•laborat en les pel•lícules de Harry Potter durant més de deu anys. Un cop acabades les pel•lícules, han seguit explotant la franquícia en totes direccions. A la seva web pots comprar-hi, per exemple, un mapa de Hogwarts, paper pintat de paret amb il•lustracions al•lusives a HP, tota mena de llibres dels personatges,… A més, han participat també en pel•lícules com Sweeney Todd (2007), que era aquell barber assassí del Londres del segle XIX, [+] o The Imitation Game (Desxifrant l’Enigma), de 2014, sobre la vida d’Alan Turing, criptògraf [+]. També dissenyen llibres de tota mena, sobre tot juvenils, que es poden veure a la seva web.
.

Fitxa 443. Humpty Dumpty, a mig obrir. Fes clic per ampliar

El llibre, molt ben editat, conté les dues Alícies, sense introduccions, notes ni comentaris. El que fa atractiu el llibre és el conjunt de pàgines en pop-up o interactives, de les que en reprodueixo la d’Humpty Dumpty que apareix en girar una pestanya. També és molt interessant l’esquema de la partida d’escacs del Mirall. Però hi ha un error: el tauler està mal col·locat d’acord amb els usos normals, i hauria de girar un quart de volta mantenint les peces on són. Les seves posicions coïncideixen amb les que Carroll va dissenyar i Tenniel va dibuixar al començament del Mirall. A aquesta edició hi posen tots els personatges, i els camins que segueixen al llarg de l’obra.

Ha editat el llibre HarperCollins [+] que és una de les editorials més importants del món, fruit de la unió de Harpers i de Collins, fundades el 1817 a Nova York i el 1819 a Glasgow, respectivament. Estan unides des de 1989, sota el comanament del magnat de la comunicació Rupert Murdoch. Està estesa per tot el món, inclosa Espanya des de 2014. Fan tota mena de títols, inclòs el famós Collins English Dictionary.

Fitxa 443
Títol: Alice adventures in Wonderland & Through the Looking-glass. Contingut: obra completa il•lustrada amb pop-ups. Autor: Lewis Carroll. Il•lustracions: MinaLima. Idioma: anglès. Editorial: HarperCollinsPublishers (New York 2019). 318 pàg. Mida: 16,5*24 cm. Cartoné. Preu: $29,99 (Amazon 2019). ISBN: 978-0-06-293661-5

Fitxa 443. La partida d’escacs del Mirall. Fes clic per ampliar

376. IMATGES D’ALÍCIA PER A ADULTS

Fitxa 440. Portada

El llenguatge està ple d’eufemismes. Una pel•lícula per a adults vol dir porno. En els llibres és més complicat. Hi ha llibres per a infants i llibres per a adults, i entre aquests n’hi ha per a adults tout court, i llibres per a adults-adults, és a dir, els porno. Aquesta acepció no és inclosa als diccionaris que he consultat. Aquest llibre d’imatges d’Alícia per a adults és simplement un llibre d’il•lustracions, que l’editor deu haver cregut que no agradarien els nens, per avorrits, no perquè siguin picants -un altre eufemisme.

La moda que ha vingut els anys recents per fer dibuixar i pintar els adults, per tal que es relaxin, ha generat de tot: mandales, llibres de retallar, unir mil punts, i mil manualitats més, algunes sense tema concret, però moltes amb tema. I, entre aquestes, hi ha diverses edicions relacionades amb l’Alícia. Vegeu, per exemple, els mandales d’entrades anteriors [+] i [+].
Però si el que vols és alguna cosa d’Alícia per a adults-tu-ja-m’entens, pots mirar aquí [+].

Fitxa 440. Il·lustració interior. Fes clic per ampliar


L’àlbum d’aquesta entrada consta d’unes vint-i-cinc imatges del món d’Alícia, força edulcorades totes, obra de Jade Summer [+], que suposo que deu ser un pseudònim.Té dotzenes d’àlbums per acolorir, de tots els temes. I els seus fans poden acolorir una pàgina i enviar-li. Les que li agraden les penja del web. N’ hi ha unes quantes de sirenes que podriem dir-ne descocades, si és que algú sap què vol dir aquest terme a aquestes alçades. Altres fans comenten que són il•lustracions gorgeous.

Si et compres el llibre, et compres també accés al pdf digital amb el mateix contingut.

Ho ha editat en règim de print-on-demand l’editorial Fritzen Publishing LLC, que només publica els llibres de Jade Summer. No diu on és ni cap referència. El llibre és imprès a Delaware, estat opac dels USA des del punt de vista fiscal i financer.

Fitxa 440
Títol: Alice in Wonderland. The Adult Coloring Book. Contingut: llibre de dibuixos per a acolorir. Autor: Jade Summer. Idioma: anglès. Editorial: Fritzen Publishing (Middletown, DE, USA 2018). 28 pàg. sense numerar. Mida: 21,5*28,5 cm. Rústica. Preu: $7,99 (Amazon 2019). ISBN: 978-1-984010377

Fitxa 440. Cotraportada

375. ALÍCIA D’ADVENT

Capçalera del blog. Fes clic per ampliar


La professora Inés Rosado és mestra d’anglès per a primària a una escola de Sabadell. Està connectada amb tot el món, participa a molts projectes i té molta activitat de blogs i altres eines. Té un blog denominat “Alice in Wonderland for primari ELF“, que té per subtítol “This is a blog to make you ‘curioser and curioser’[+] Val molt la pena passar-hi una estona. Una de les activitats que ha fet és un calendari d’Advent sobre l’Alícia. [+].

La Reina, en un segell. Fes clic per ampliar


Els calendaris d’Advent són aquells calendaris que van de l’1 al 24 de desembre, i cada dia has d’obrir una porteta o una capseta, i a dins hi ha alguna cosa, un objecte o llaminadura, especialment de xocolata. Però també hi poden haver minijoguines, cromos o enganxines.

Copio de la Viquipèdia que el primer calendari d’advent que es coneix era del 1851 i es va pintar a mà. El 1908, Gerhard Lang edità el primer calendari d’Advent imprès, que va tenir molt d’èxit. Contenia vint-i-quatre estampes, a cada una de les quals normalment hi havia un personatge religiós dibuixat, com per exemple un sant o la Mare de Déu, que cada dia s’havia d’enganxar al calendari. Les variants actuals són infinites: a un palau de Salzburg hi ha vint-i quatre finestres numerades que es van obrint una cada dia, a una hora fixa, i a dins hi surten personatges reals fent escenes nadalenques. Playmobil i Lego venen les seves caixes. Moltes escoles fan manualitats per fer el seu calendari al llarg de novembre, i després el van obrint al llarg de desembre… excepte la casella del dia 24, que els nens ja són a casa. I aquest any no l’obriran ni el 21 ni el 22 ni el 23, perquè són cap de setmana.

El Temps. Fes clic per ampliar


Per ser estrictes, com sempre som a aquest blog, hem de recordar que el període litúrgic de l’Advent catòlic correspon estrictament al període entre els quatre diumenges just abans de Nadal, en que els fidels esperen la vinguda de Jesús. Per tant l’Advent pot començar entre el 27 de novembre i el 3 de desembre, i acabar en un diumenge entre el 18 i el 24 de desembre. Però ¿a qui li importa que l’Advent pugui tenir 22 o 29 dies, segons l’any? És més senzill fer calendaris d’Advent de 24 dies, començant sempre l’1 de desembre i acabant el 24, i tema sanjat, que deia aquell president del Barça.

El calendari d’Advent de l’Alícia s’ha fet amb una eina informàtica gratuïta que pots usar per fer el teu propi calendari d’Advent, amb les fotos que vulguis. Aquí tens l’enllaç: [+].

Gràcies, Inés, per la teva aportació al blog. I bon Nadal.

El Barreter, força hippie

371. L’ALÍCIA CONEGUDA DE CENTRAL PARK

L’Alícia de de Creeft

Al mateix Central Park i no lluny de la font de Sophie Loeb vista a l’entrada anterior [+] , davant la E 57th St.) hi ha l’escultura més coneguda del parc: Alice in Wonderland [+] . Es tracta d’una escultura de mida heroica. Es defineix així una escultura amb personatges o objectes més grans que a la vida real. Fa 4 m d’alt i 6 d’ample. El 1959 l’editor i filàntrop George Delacorte va pagar l’escultura per als nens de Nova York, i en memòria de la seva difunta esposa Margarita. Es va dissenyar el grup per tal que els nens hi pugéssin, i sempre està plena. El difícil és fer una foto sense gent.

L’escultor va ser l’espanyol-català Josep de Creeft [+] (Guadalajara 1884-Nova York 1982) nascut casualment a Guadalajara fill d’un militar de Sant Andreu de Palomar, en aquella època municipi independent de Barcelona, i annexionat el 1897 Després d’estudiar a Barcelona i a Madrid va anar a Paris, va conèixer Rodin i va contactar amb Picasso, Gris i Apollinaire. Va anar als Estats Units el 1929, i el 1936, amb la guerra civil espanyola, s’hi va quedar i el 1940 es va nacionalitzar americà. Després de l’encàrrec de l’Alice va fer moltes exposicions, fins a la seva mort.

El grup escultòric mostra l’Alícia asseguda sobre el bolet de l’Eruga, amb el Gat de Cheshire a la falda. Prop hi ha el Barreter, que és una caricatura de Delacorte. També hi ha el Conill i el Liró. El disseny de tot plegat va ser fet per Ferran Texidor (Barcelona 1907-Màlaga 1992), grafista i cartellista català exiliat el 1937, que treballà a Nova York amb Josep Mª Sert.

Al terra del voltant del monument hi ha un conjunt de cites i poemes de les Alícies. Són les següents, prou conegudes totes

El Gat de Cheshire. Fes clic per ampliar


Tweedledum and Tweedledee
agreed to have a battle
for Tweedledum said Tweedledee
had spoiled is nice new rattle

Twinkle twinkle little bat!
How I wonder what you’re at!
Up above the world you fly
like a tea tray in the sky

They told me you had been to her
and mentioned me to him
She gave me a good character
but said I could not swim

El Barreter. Fes clic per ampliar

Twas brillig and the slithly toves
did gyre and gimble in the wabe
All mimsy were the borogroves
and the mome raths outgrabe

Speak roughly to your little boy
and beat him when he sneezes
He only does it ti annoy
because he knows it teases

Beautiful soup so rich and green
waiting in a hot tureen!
For such dainties would not stoop?
Soup of the evening, beautiful soup!

L’Alícia. Vegeu la mida del cap comparat amb el d’un nen…


Vista lateral del grup escultòric

Pel que fa a escultures, hi ha també a Manhattan un parell de mosaics d’estacions de metro (La Reina de Cors a l’estació de Times Square i tres figures a l’estació de la 50th Street). Totes aquestes obres van ser comentades amb el llibre Alice in Manhattan [+] on, sobre tot, hi ha fotografies evocadores de frases i personatges de la literatura d’Alice.

Vista frontal del grup escultòric. Fes clic per ampliar

370. L’ALÍCIA DESCONEGUDA DE CENTRAL PARK

L’Alícia de Frederick Roth

La ciutat de Nova York sempre ha tingut simpatia per les narracions de l’Alícia. Alice Liddell va visitar la ciutat quan la Columbia University lI va atorgar el doctorat honoris causa, acte en que van coïncidir l’Alícia i en Peter Pan[+]. Pocs anys després s’inaugurava a Central Park un petit monument on hi apareixen l’Alícia i la Duquessa, amb altres personatges.. És la Sophie Irene Loeb Memorial Fountain de 1936, que va canviar de lloc el 1980 i ara és a la part est del parc, davant de la E 77thSt. Durant uns quants anys no es podia visitar perquè estava encerclada d’una tanca que la deixava lluny, però ara és oberta i constitueix el James Michael Levin Playground. A les tardes, després de l’escola, està ple de nens jugant-hi i mullant-se amb l’aigua de la font.

Les altres cares de l’escultura. Fes clic per ampliar.


El 1926 pel filàntrop August Heckscher va voler dedicar un monument a Sophie Loeb [+] (Rivne, actual Ucraina 1876-1929), que va ser una periodista i treballadora social que es va dedicar a la infància sense llar i va fundar a Nova York una xarxa de centres socials per acollir nens.L’escultura fou feta per Frederick Roth [+], que té altres escultures al Central Park. L’obra que ens ocupa té quatre cares, totes esculpides amb personatges d’Alice in Wonderland. És de pedra rosada, i els personatges són molt hieràtics, excepte l’Alícia, a la que l’escultor li va posar un somriure plàcid, una mica forçat, crec jo. A cada costat hi ha inscripcions morals. Són les següents:

In memory of Sophie Irene Loeb. Lover of children. A home for every child (A la memòria de Sophie Irene Loeb. Amant dels nens. Una casa per a cada infant)
May I never fail a friend nor fight a foe but fairly (Que mai no falli a un amic ni lluiti contra un enemic, si no tinc la raó)
In the depths of despair may never lose hope (En el més fondo de la desesperació no s’ha de perdre mai l’esperança)
Her greatest wealth was her heart of gold (La seva màxima riquesa era el cor d’or)

No molt lluny, al mateix Central Park, hi ha una escultura dedicada a Hans Christian Andersen, i també l’escultura més coneguda del parc: Alice in Wonderland. Però d’aquesta en parlarem la propera setmana.

La Reina