156. ALÍCIA ZOMBI, POBRETA

Portada. Fitxa 203

Es veu que tot s’hi val. Aquesta novel•la és una paròdia força cruel de l’Alicia al País de les Meravelles, que segueix paraula per paraula el text de Carroll, però de quan en quan es desvia, i com més avançada l’obra més.

Alícia és a un cementiri, segueix a una Rata Negra, cau pel forat, etc, i va a parar a un país poblat per zombis, que la Reina de Cors domina a voluntat amb un sistema de transmissió que ella controla. A mida que avança el text anem veient els mateixos personatges i situacions “lleument” modificats: la duquessa està cuinant cossos humans amb sang, el nen de la duquessa al final no es converteix en porquet sinó que mor, la Falsa Tortuga és un cadàver, juguen a croquet amb cames de morts i no amb flamencs, el mar on al començament neden no és de llàgrimes sinó de la sang que li ha brollat d’una ferida … El pitjor és que a mida que l’acció avança, a Alícia se li van despertant tendències zombis, i sempre està pensant quin gust trobaria a clavar-li queixalada a tal o qual personatge… Per sort per al lector poc morbós no es converteix en zombi totalment, sinó que torna a casa amb la germana. Però al cementiri hi queda una rata negra encara viva que s’ho mira amb ulls sospitosos…

L’Alícia ferida i tacada de sang a la casa de la Rata Negra. Fitxa 203. Fes clic per ampliar

L’autor de la paròdia és Nickolas Cook, expert en el submón del terror [+]. Té novel•les, contes i edita la revista The Black Glove Magazine. Els dibuixos són alguns dels originals de Tenniel, també modificats i crudelitzats per Brent Cardillo. És il•lustrador de còmics de Marvel i Disney. Està orgullós de que els dibuixos els ha modificat usant una tècnica mixta de Photoshop i pluma.

Això dels zombis deu donar, perquè el 2012 ha sortit una altra Alice in Zombieland, de Gena Showalter, que té la continuació de Through the Zombie Glass. Ambdós parlen d’una Alice de setze anys, i dels seus problemes d’adolescent. Res a veure amb el que aquí es comenta.

El barreter zombi. Fitxa 203. Fes clic per ampliar.

Els zombis són una figura de la cultura haitiana, morts que han ressuscitat pel vodú. Van ser popularitzats al cinema per George A. Romero, amb “La nit dels morts vivents” (1968) i després se’n han fet innombrables pel•lícules més, amb el creixement del cinema gore. Comics, novel•les, videojocs, … Sempre és el mateix: alguns cadavers reviscolen, per un virus o per alguna radiació, es converteixen en zombis, i van encomanant la zombiesa a altres cadàvers. Les autoritats sempre fan tard, i l’apocalipsi zombi va creixent… Deu ser una metàfora de l’estupidesa humana, tan encomanadissa.

A mi el tema del terror, el gore i tot plegat m’horroritza. Però no puc negar que aquesta novel•la té un què d’intel•ligent…

Jugant a croquet amb la cama d’un mort. Fitxa 203. Fes clic per ampliar.

FITXA 203
Títol: Alice in Zombieland. Contingut: Paròdia d’Alice in Wonderland mantenint quasi tot el text però modificat. Il•lustrat,
Idioma: anglès. Text: Lewis Carroll adaptat per Nickolas Cook. Il•lustracions: Sir John Tenniel modificades per Brent Cardillo.
Editorial: Sourcebooks, Naperville, Illinois (EUA) 2011. Mida: 18*13 cm, tapa tova. 239 pàg. Preu: $13:00 (Amazon 2015) ISBN: 978-1-4022-5621-9

Índex (“Intestines”. Fitxa 203.